aghkuh1

[बहुभाषी होमपेज निर्माण डायरी - 23वाँ दिन] स्थानीय सेटिंग और hreflang सेटिंग के बीच अंतर

  • लेखन भाषा: कोरियाई
  • आधार देश: सभी देशcountry-flag
  • आईटी

रचना: 2025-01-19

अपडेट: 2025-01-22

रचना: 2025-01-19 14:55

अपडेट: 2025-01-22 14:43

[बहुभाषी होमपेज निर्माण डायरी - 23वाँ दिन] स्थानीय सेटिंग और hreflang सेटिंग के बीच अंतर

मेरे द्वारा बनाई गई वेबसाइट में hreflang सेटिंग सही ढंग से की गई है।


[बहुभाषी होमपेज निर्माण डायरी - 23वाँ दिन] स्थानीय सेटिंग और hreflang सेटिंग के बीच अंतर

दुरुमिस ने भी hreflang सेटिंग को सही ढंग से सेट किया है।"

वेबसाइट को बहुभाषी रूप से संचालित करते समय,स्थानीय सेटिंगऔरhreflang सेटिंगदो महत्वपूर्ण अवधारणाएँ हैं जिनसे हम अक्सर मिलते हैं। ये दो सेटिंग्स समान दिख सकती हैं, लेकिन वास्तव में, उनका उद्देश्य और उपयोग में आने का तरीका अलग है। इस ब्लॉग पोस्ट में, हम इन दो सेटिंग्स के बीच के अंतर पर विस्तार से विचार करेंगे।


स्थानीय सेटिंग क्या है?

स्थानीय सेटिंग वेबसाइट में भाषा और स्थानीयकृत प्रारूप को परिभाषित करने का एक तरीका है। सरल शब्दों में कहें तो, यह एक ऐसी सेटिंग है जो वेबपेज को किसी विशिष्ट भाषा या क्षेत्र के अनुसार सामग्री प्रदर्शित करने की अनुमति देती है। उदाहरण के लिए, यदि यह एक कोरियाई भाषा का वेबपेज है, तो दिनांक प्रारूप, संख्याएँ और समय क्षेत्र कोरियाई मानकों के अनुसार सेट किए जाएँगे।

सबसे बुनियादी उदाहरण HTML के <html lang="..."> एट्रिब्यूट का उपयोग करना है। इस एट्रिब्यूट के माध्यम से, आप उस मुख्य भाषा को निर्दिष्ट कर सकते हैं जिसका पेज उपयोग करता है, और उसके अनुसार स्थानीयकृत सामग्री दिखाई जा सकती है।

उदाहरण के लिए, एक कोरियाई भाषा के पेज में, आप lang="ko" इस प्रकार सेट करेंगे:


html

<!DOCTYPE html>
<html lang="ko">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<title>कोरियाई वेबसाइट</title>
</head>
<body>
<h1>नमस्ते!</h1>
</body>
</html>


इस तरह सेट करने पर, यह पेज कोरियाई भाषा की सामग्री को प्राथमिक रूप से प्रदान करेगा, और संख्याओं और तिथियों का प्रारूप भी कोरियाई मानकों के अनुसार प्रदर्शित होगा। इस प्रकार की सेटिंग उपयोगकर्ताओं को वेबसाइट पर अपनी पसंद की भाषा और क्षेत्र के अनुसार सामग्री स्वाभाविक रूप से प्रदान करने में मदद करती है।


hreflang सेटिंग क्या है?

hreflang सेटिंग सर्च इंजन ऑप्टिमाइज़ेशन (SEO) से संबंधित है। बहुभाषी या बहु-क्षेत्रीय साइटों में, यह सर्च इंजन को किसी विशिष्ट भाषा और क्षेत्र के अनुसार पेज के बारे में सूचित करने का काम करता है। इस सेटिंग के माध्यम से, सर्च इंजन उपयोगकर्ता द्वारा उपयोग की जाने वाली भाषा और क्षेत्र के अनुसार उपयुक्त सामग्री प्रदर्शित कर सकता है।

उदाहरण के लिए, यदि समान सामग्री अंग्रेजी, कोरियाई और जापानी भाषा में अलग-अलग पृष्ठों पर है, तो आप hreflang का उपयोग करके स्पष्ट रूप से बता सकते हैं कि प्रत्येक पेज किस भाषा और क्षेत्र को लक्षित करता है। इस समय उपयोग किया जाने वाला टैग <link rel="alternate" hreflang="..."> है।

निम्नलिखित अंग्रेजी, कोरियाई और जापानी भाषा के पृष्ठों के बीच कनेक्शन को hreflang का उपयोग करके सेट करने का एक उदाहरण है:

html
⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
<head>
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/" />
<link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://example.com/ko/" />
<link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://example.com/ja/" />
</head>
इस तरह सेट करने पर, Google जैसे सर्च इंजन उपयोगकर्ता की भाषा और क्षेत्र के अनुसार सर्च परिणामों में सही पेज प्रदर्शित करेंगे। उदाहरण के लिए, यदि कोई कोरिया से सर्च करता है, तो कोरियाई भाषा का पेज, और यदि कोई जापान से सर्च करता है, तो जापानी भाषा का पेज सर्च परिणामों में दिखाई देगा।


स्थानीय और hreflang सेटिंग के बीच अंतर

स्थानीय सेटिंग और hreflang सेटिंग का उद्देश्य अलग है। स्थानीय सेटिंग पेज में भाषा और स्थानीयकृत सामग्री को सही ढंग से प्रदर्शित करने के लिए है, जबकि hreflang सेटिंग सर्च इंजन को पेज की भाषा और क्षेत्र की जानकारी बताती है ताकि बहुभाषी पेज सर्च परिणामों में सही ढंग से दिखाई दे सकें।

स्थानीय सेटिंगयह तय करती है कि साइट में सामग्री किस भाषा में प्रदर्शित होगी, और उस भाषा के अनुसार प्रारूप (तिथि, संख्याएँ आदि) सेट करने के लिए उपयोग की जाती है।
hreflang सेटिंगजब बहुभाषी या बहु-क्षेत्रीय पेज होते हैं, तो यह सर्च इंजन को यह स्पष्ट रूप से बताने का काम करती है कि प्रत्येक पेज किस भाषा और क्षेत्र को लक्षित करता है।


निष्कर्ष

वेबसाइट में स्थानीय और hreflang सेटिंग का सही उपयोग करके, आप उपयोगकर्ताओं को अधिक अनुकूलित अनुभव प्रदान कर सकते हैं। स्थानीय सेटिंग पेज की भाषा और स्थानीयकृत सामग्री को सही ढंग से प्रदर्शित करने में मददगार है, और hreflang सेटिंग बहुभाषी साइटों में सर्च इंजन ऑप्टिमाइज़ेशन के लिए एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है। इन दो सेटिंग्स का सही उपयोग करके, आप वेबसाइट के उपयोगकर्ता अनुभव और SEO दोनों को बेहतर बना सकते हैं।



टिप्पणियाँ0

वर्डप्रेस प्लगइन का उपयोग करके विदेशी ट्रैफ़िक प्राप्त करनावर्डप्रेस प्लगइन का उपयोग करके कोरियाई पोस्ट को बहुभाषी में अनुवादित किया जा सकता है और विदेशी ट्रैफ़िक प्राप्त किया जा सकता है, लेकिन अनुवाद की गुणवत्ता में गिरावट के कारण SEO में कमी आने की संभावना पर भी विचार किया जाना चाहिए।
테크민 it&tech 블로그
테크민 it&tech 블로그
테크민 it&tech 블로그
테크민 it&tech 블로그

April 17, 2024

वर्डप्रेस.कॉम पर कब्जा करनावर्डप्रेस.कॉम पर साइन अप करने के बाद, मैंने मुफ्त संस्करण के साथ एक साइट बनाने में सफलता प्राप्त की, अंग्रेजी और जापानी में लिखने की अपनी क्षमता को बेहतर बनाने का फैसला किया, और दो लेख लिखे।
지쇼쿠 바로코의 좌충우돌 이야기
지쇼쿠 바로코의 좌충우돌 이야기
지쇼쿠 바로코의 좌충우돌 이야기
지쇼쿠 바로코의 좌충우돌 이야기

August 17, 2025

सहयोगी उपकरण, स्लैक (Slack) की भाषा सेटिंग कैसे करेंस्लैक में भाषा सेटिंग कैसे करें, यह जानें। स्लैक 12 भाषाओं, जैसे हिंदी और अंग्रेजी का समर्थन करता है और आप सेटिंग में भाषा बदल सकते हैं।
꿈많은청년들
꿈많은청년들
꿈많은청년들
꿈많은청년들

September 20, 2024

क्या दुर्मिस पर लिखे गए लेख अन्य भाषाओं में भी अच्छे से खोजे जा सकते हैं?हमने पाया है कि दुर्मिस ब्लॉग पर हिंदी में लिखे गए लेखों का विभिन्न भाषाओं में अनुवाद किया जाता है और दुनिया भर में खोजा जाता है, और केवल हिंदी में दिखाई देने पर इन लेखों को मिलने वाले क्लिक और प्रदर्शन की तुलना में कहीं अधिक क्लिक और प्रदर्शन दर्ज किए गए
durumis official blog
durumis official blog
durumis official blog
durumis official blog

April 11, 2024

क्या दुरुमिस (durumis) पर लिखे गए लेख वास्तव में वैश्विक स्तर पर और अन्य भाषाओं में खोजे जा सकते हैं?यह लेख इस बात पर प्रकाश डालता है कि दुरुमिस (durumis) पर लिखे गए लेख गूगल सर्च में बहुभाषी रूप से प्रदर्शित होकर केवल हिंदी में प्रदर्शित होने की तुलना में अधिक क्लिक और एक्सपोजर प्राप्त कर सकते हैं।
해리슨 블로그
해리슨 블로그
해리슨 블로그
해리슨 블로그

April 11, 2024

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)दुरुमिस सेवा से संबंधित अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न और उनके उत्तरों का संग्रह है। लेखन, अनुवाद, सुविधा अद्यतन आदि से संबंधित विभिन्न प्रश्नों के उत्तर देखें।
durumis official blog
durumis official blog
durumis official blog
durumis official blog

January 24, 2024