Az előző bejegyzésben említettem, hogy kétféle domain struktúra között vacilálok, de további kutatás után rájöttem, hogy létezik ccTLD módszer is. Mivel a többnyelvű weboldal üzemeltetése során a domain név beállítása nagyon fontos, ezért mindhárom módszert megvizsgáljuk.
1. Országspecifikus domain (ccTLD, Country Code Top-Level Domain)
A ccTLD módszer előnye, hogy hangsúlyozhatja a kapcsolatot egy adott országgal. Ennek köszönhetően könnyebben elnyeri a bizalmat az adott régióban, és a helyi keresőoptimalizálás szempontjából is a legelőnyösebb módszer. Ugyanakkor az országonkénti külön domain kezelése bonyolulttá teheti a karbantartást. Mindenekelőtt pedig a legdrágább megoldás. Ha 10 nyelven szeretnénk üzemeltetni a weboldalt, akkor 10 domain nevet kell megvásárolnunk.
- https://durumis.kr (Dél-Korea)
- https://durumis.fr (Franciaország)
- https://durumis.vi (Vietnám)
2. Al-domain (Subdomain)
Az al-domain üzemeltetési módszer előnye, hogy egyetlen fő domain alatt kezelhető, így kényelmes. Könnyen elkülöníthetők a különböző nyelvek és országok tartalmai. Hátránya, hogy a domain beállítása időigényes. (Mindegyiket külön kell regisztrálni a Search Console-ban.) És a keresőmotorok különállóként kezelhetik a fő domain-t és az al-domain-eket, ami SEO szempontból hátrányos lehet. Előfordulhat, hogy az egyik al-domain jól szerepel a keresési találatokban, míg a másik nem.
- https://kr.durumis.com
- https://jp.durumis.com
3. Al-könyvtár (Subdirectory)
Ez a durumis módszere. Az al-könyvtár üzemeltetési módszer előnye, hogy egyetlen domain-nel kezelhető az összes tartalom, így magasabb az SEO hatékonysága és könnyebb a karbantartás. Ugyanakkor nehezebb hangsúlyozni az ország- vagy nyelvspecifikus identitást.
- https://durumis.com/jp/ (japán)
- https://durumis.com/hi/ (hindi)
- A keresési találatok szempontjából előnyösebb:
1 > 2 > 3 - Karbantartás és költségek:
3 > 2 > 1
Ha erős, helyi márkaépítésre törekszünk, akkor az országspecifikus domain (ccTLD) használata javasolt. (Többnemzeti vállalatok vagy 1000 milliárd won feletti piaci kapitalizációjú vállalatok számára megfelelő módszer.)
Hatékonyabb kezeléshez az al-könyvtár megoldás ajánlott!
Középtávon a költséghatékonyság és a skálázhatóság szempontjából az al-domain is jó választás lehet!
Végül is a struktúra kiválasztása a vállalkozás jellegétől, a célországoktól, a rendelkezésre álló erőforrásoktól és az SEO stratégiától függ. Mivel a kezdeti beállítás rendkívül fontos, alapos megfontolás után!
Az al-könyvtár módszer mellett döntöttünk.
A többnyelvű weboldal készítés 89%-os készültségi fokon áll!!
Hozzászólások0