aghkuh1

[Multilingual website creatie dagboek - dag 7] Hoe moet het domeinadres van een meertalige website worden ingesteld?

Aangemaakt: 2025-01-02

Bijgewerkt: 2025-01-18

Aangemaakt: 2025-01-02 00:59

Bijgewerkt: 2025-01-18 09:42

In een eerdere blogpost gaf ik aan te twijfelen over twee domeinstructuren. Na verder onderzoek ben ik erachter gekomen dat er ook ccTLD-methoden bestaan. Aangezien de instelling van domeinadressen erg belangrijk is voor het beheer van een meertalige website, zullen we alle drie methoden bekijken.


1. Landspecifieke domeinen (ccTLD, Country Code Top-Level Domain)
Het voordeel van de ccTLD-methode is dat de relatie met een specifiek land kan worden benadrukt. Dit maakt het eenvoudiger om vertrouwen te winnen in de regio en het is de meest gunstige methode voor lokale zoekmachineoptimalisatie. Het nadeel is echter dat domeinen per land apart moeten worden beheerd, wat onderhoud complex kan maken. Bovendien zijn de kosten het hoogst. Als u een website in 10 talen wilt beheren, moet u 10 domeinnamen aanschaffen.

  • https://durumis.kr (Zuid-Korea)
  • https://durumis.fr (Frankrijk)
  • https://durumis.vi (Vietnam)



2. Subdomeinen (Subdomain)
Het voordeel van het gebruik van subdomeinen is dat ze gemakkelijk te beheren zijn onder één hoofd domein. De inhoud voor elke taal en elk land is gemakkelijk te onderscheiden. Het nadeel is dat het veel werk kost om de domeinen in te stellen. (Alles moet afzonderlijk in de Search Console worden geregistreerd.) En zoekmachines kunnen het hoofd domein en subdomeinen afzonderlijk herkennen, wat nadelig kan zijn voor SEO. Sommige subdomeinen kunnen succesvol zijn met goede zichtbaarheid, terwijl andere subdomeinen kunnen falen.



3. Subdirectories (Subdirectory)

De durumis-methode. Het voordeel van het gebruik van subdirectories is dat alle content met één domein kan worden beheerd, wat resulteert in een hoge SEO-efficiëntie en eenvoudig onderhoud. Het is echter moeilijk om een sterke identiteit per land of taal te benadrukken.

  • https://durumis.com/jp/ (Japans)
  • https://durumis.com/hi/ (Hindi)


  • Voor zoekmachine zichtbaarheid:
    1 > 2 > 3

  • Onderhoud en kosten:
    3 > 2 > 1

Als u een sterk regionaal merk wilt, is het gebruik van landspecifieke domeinen (ccTLD) aan te raden. (Dit is geschikt voor multinationale ondernemingen of bedrijven met een marktkapitalisatie van meer dan 1000 miljard won.)
Voor efficiënt beheer moet u subdirectories kiezen!
Subdomeinen zijn ook een goede keuze als u een middenweg wilt vinden tussen beheerkosten en schaalbaarheid!

Uiteindelijk hangt de keuze van de structuur af van de aard van het bedrijf, de doelmarkten, de beschikbare middelen en de SEO-strategie. Na veel overleg en overweging, aangezien de initiële instelling zeer belangrijk is!


We hebben gekozen voor de subdirectory-methode.


Ontwikkeling meertalige website: 89% voltooid!!

Reacties0