Trong bài viết trước, tôi đã đề cập đến việc đang phân vân giữa hai cấu trúc miền. Sau khi tìm hiểu thêm, tôi phát hiện ra phương thức ccTLD. Vì việc thiết lập địa chỉ miền rất quan trọng khi vận hành một trang web đa ngôn ngữ, nên tôi sẽ cùng tìm hiểu cả ba phương thức.
1. Miền quốc gia (ccTLD, Country Code Top-Level Domain)
Ưu điểm của phương thức ccTLD là có thể nhấn mạnh mối liên hệ với một quốc gia cụ thể. Nhờ đó, dễ dàng đạt được sự tin tưởng tại khu vực đó và đây cũng là phương thức tốt nhất để tối ưu hóa công cụ tìm kiếm cục bộ. Tuy nhiên, việc phải quản lý miền riêng biệt cho từng quốc gia có thể gây ra sự phức tạp trong bảo trì. Quan trọng hơn cả là chi phí cao nhất. Nếu muốn vận hành trang web bằng 10 ngôn ngữ, bạn cần phải mua 10 địa chỉ miền.
- https://durumis.kr (Hàn Quốc)
- https://durumis.fr (Pháp)
- https://durumis.vi (Việt Nam)
2. Subdomain (Miền phụ)
Ưu điểm của phương thức vận hành subdomain là có thể quản lý dưới một miền chính, rất thuận tiện. Có thể dễ dàng phân biệt nội dung theo từng ngôn ngữ và quốc gia. Nhược điểm là việc thiết lập miền khá tốn công. (Phải đăng ký riêng biệt trên Search Console). Và công cụ tìm kiếm có thể nhận diện miền chính và subdomain là riêng biệt, vì vậy có thể gây thiệt hại về mặt SEO. Một số subdomain có thể đạt hiệu quả hiển thị tốt, nhưng những subdomain khác có thể thất bại.
- https://kr.durumis.com
- https://jp.durumis.com
3. Subdirectory (Thư mục con)
Đây là phương thức của Durumis. Ưu điểm của phương thức vận hành subdirectory là có thể quản lý tất cả nội dung bằng một miền, hiệu quả SEO cao và dễ bảo trì. Tuy nhiên, khó có thể nhấn mạnh bản sắc mạnh mẽ theo từng quốc gia hoặc ngôn ngữ.
- https://durumis.com/jp/ (Tiếng Nhật)
- https://durumis.com/hi/ (Tiếng Hindi)
- Hiển thị tìm kiếm tốt hơn:
1 > 2 > 3 - Bảo trì và chi phí:
3 > 2 > 1
Nếu muốn xây dựng thương hiệu mạnh mẽ dựa trên khu vực, nên sử dụng miền quốc gia (ccTLD). (Phù hợp với các công ty đa quốc gia hoặc công ty có vốn hóa thị trường trên 1000 tỷ won).
Nếu muốn quản lý hiệu quả, nên chọn subdirectory!
Nếu muốn cân bằng chi phí quản lý và khả năng mở rộng, subdomain cũng là một lựa chọn tốt!
Tóm lại, việc lựa chọn cấu trúc nào phụ thuộc vào bản chất kinh doanh, quốc gia mục tiêu, nguồn lực quản lý và chiến lược SEO. Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng vì đây là bước thiết lập ban đầu rất quan trọng!
Chúng tôi đã quyết định sử dụng phương thức subdirectory.
Tốc độ xây dựng trang web đa ngôn ngữ 89%!!
Bình luận0